formation en cours d’emploi中文是什么意思

• 在职训练

• "formation"中文翻译    音标：[fɔrmasjɔ̃] f.
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en cours"中文翻译    音标：[ãkur] loc.adv.正在进行中
• "cours"中文翻译    音标：[kur] 动词变位提示：cours是courir的变位形式 n.m.
• "cours régional de formation d’instructeurs sur le traitement de l’information en radioimmunodosage" 中文翻译 :    放射性免疫分析数据处理区域教员训练班
• "en cloque, mode d'emploi" 中文翻译 :    弊家伙…搞大咗
• "formation avant l’emploi" 中文翻译 :    任职前训练
• "réunion tripartite d’experts sur les répercussions sur l’emploi et la formation des politiques de l’environnement en europe" 中文翻译 :    欧洲环境政策对就业和训练影响问题三方专家会议
• "cours de formation de base et exercices d’incendie" 中文翻译 :    消防培训/演习
• "cours d'eau en afghanistan" 中文翻译 :    阿富汗河流
• "cours d'eau en afrique" 中文翻译 :    非洲河流
• "cours d'eau en alabama" 中文翻译 :    阿拉巴马州河流
• "cours d'eau en alaska" 中文翻译 :    阿拉斯加河流
• "cours d'eau en albanie" 中文翻译 :    阿尔巴尼亚河流
• "cours d'eau en alberta" 中文翻译 :    艾伯塔省河流
• "cours d'eau en allemagne" 中文翻译 :    德国河流
• "cours d'eau en angleterre" 中文翻译 :    英格兰河流
• "cours d'eau en angola" 中文翻译 :    安哥拉河流
• "cours d'eau en argentine" 中文翻译 :    阿根廷河流
• "cours d'eau en arizona" 中文翻译 :    亚利桑那州河流
• "cours d'eau en arkansas" 中文翻译 :    阿肯色州河流
• "cours d'eau en asie" 中文翻译 :    亚洲河流
• "cours d'eau en australie" 中文翻译 :    澳大利亚河流
• "cours d'eau en autriche" 中文翻译 :    奥地利河流
• "cours d'eau en bachkirie" 中文翻译 :    巴什科尔托斯坦共和国河流

• Cours de langues et autres programmes de formation en cours d’emploi;
  语文训练和其他在职训练方案;
• Une assistance est fournie au titre d’un certain nombre d’activités de formation en cours d’emploi dans le secteur public.
  还协助公共部门的一些在职培训活动。
• Par ailleurs, il est également nécessaire d’organiser des stages de formation en cours d’emploi et des activités de suivi.
  另外，在职培训和培训班的后续活动也很必要。
• Mener une formation en cours d’emploi pour 353 travailleurs sociaux et autre personnel des zones d’activités.
  对353名社会工作者和其他实地工作人员进行全面的在职培训。
• Maintenir la capacité actuelle de 630 places de formation en cours d’emploi par an au centre de Jordanie.
  保持目前在约旦的教育学院每年有630个在职培训名额的能力。
• L’Office a proposé à l’Autorité palestinienne plusieurs programmes de formation en cours d’emploi des enseignants et la documentation pédagogique correspondante.
  近东救济工程处向巴权力机构提供几个在职教师培训方案和有关的教材。
• Le centre pédagogique situé en Jordanie propose un stage de formation en cours d’emploi visant à améliorer les compétences de 630 enseignants possédant un diplôme représentant deux années d’études.
  结业后可获两年课程的大学初级文凭。
• Parmi d’autres mesures correctives on pourra prévoir une formation en cours d’emploi, des conseils, des activités d’encadrement, une formation de type classique ou des études personnelles.
  纠正措施可包括在职培训、辅导、指导、正规训练或自学等。
• Les stages de l’Office permettent des heures de contact stagiaire-instructeur, ainsi que de la formation en cours d’emploi (2 semaines).
  工程处培训班提供相对较高水平的教员受训人员面授课时和在职培训（两周）。
• Durant la période considérée, 185 stagiaires suivant une formation avant l’emploi et 206 stagiaires suivant une formation en cours d’emploi ont obtenu une licence.
  在报告期内,有185名学员从执教前课程毕业,有206人从在职培训课程毕业。